Idioms: TO BE SNUG AD BUG IN A RUG

Idioms: TO BE SNUG AD BUG IN A RUG – (Essere comodo come una cimice in un tappeto)

Significato: STARE COMODO COME UN PASCIA’

 

<<“Look at the warm blankets I put on your bed”, the mother said to her child. “You’ll be snug as a bug in a rug”>>

 

<<“Guarda che belle coperte calde ho messo sul tuo letto – disse la madre al suo bambino – Starai comodo come un pascià”>>

 

 

Nessun Commento

Scrivi un commento