<<La signora Michael incontra una sua amica che è appena ritornata dalle vacanze: “Come è andata la vacanza?” le chiede. “Meravigliosamente – risponde l’amica – Il tempo era stupendo e l’hotel era proprio di prima classe! Piscina, quattro campi da tennis, camera enorme con un bagno...

<<La signora Brown è su una nave da crociera, avvicina il capitano e dice: “ Mi scusi, capitano, è la mia prima crociera e mi stavo chiedendo se le imbarcazioni di questa stazza affondano spesso”. Il capitano, con lo sguardo fisso all’orizzonte, risponde: “No, mai più...

<<Un uomo sta guidando una strada di campagna quando la sua automobile si ferma in panne, così esce dalla sua vettura e cerca di ripararla. Dopo un po’ passa un cavallo che guarda la macchina e dice: “Il suo problema è probabilmente la batteria”. L’uomo rimane sconvolto,...

<<A Hollywood c’era un compositore così stupido che, quando allo studio gli hanno portato uno spartito, ha collegato i pallini.>>   <<In Hollywood there was a composer whi was so stupid that on his first day at the studio, they brought him sheet music and he connected...

<<Un ragazzo torna a casa da scuola dopo l’allenamento di football con un naso tutto graffiato e un orecchio tagliato. Sua madre è esterrefatta perché il figlio non si ricorda di chi sono.>>   <<A boy went home from school after football practice with a very badly bruised...

<<Un contadino dice al suo amico: “La mia gallina fa le uova quadrate”. “Ma è incredibile – commenta l’altro. – E sa anche parlare?” “solo una parola: ahi!”>>   <<A farmer says to his friend: “My hen lays aquare eggs”. “That’s amazing – comments the other.- And can it talk...

<<Ad una fermata dell’autobus un’anziana signora incontra un ragazzino con in braccio un cane. “Il tuo cane mi morde se gli accarezzo la testa?” chiede la signora. Il ragazzo risponde di no, così la signora cerca di toccarlo, ma, non appena la sua mano sfiora...

<<Gli Ebrei e gli Italiani hanno una cosa in comune: gli ebrei possiedono le banche, gli italiani le rapinano!>>   <<The Jews and the Italians have one thing in common: the Jews own the banks and the Italians rob them.>>    ...

<<Un sacerdote irlandese va in gita in Israele e rimane sorpreso quando gli chiedono un prezzo esorbitante per essere traghettato attraverso il lago di Tiberiade. Mentre si allontana gli sentono dire: “Non è un miracolo che Gesù ci sia passato a piedi!”>>   <<On a trip to...

<<Un giornalista televisivo sta intervistando una donna di colore: “Quanti figli ha signora Smith?” “Quindici figli maschi” risponde la donna. “Quindici maschi! – esclama l’intervistatore sorpreso. – e come si chiamano?” “Jerry” risponde la donna. “Jerry è uno, ma come si chiamano gli altri?” vuole sapere l’uomo. “Si chiamano tutti...