<<Un turista prende un treno notturno e chiede all’addetto di svegliarlo prima che il treno arrivi alla stazione dove deve scendere. Si addormenta e, quando la mattina seguente si sveglia, si accorge che il treno ha superato di gran lunga la sua destinazione. Si arrabbia...

<<Fred sta morendo, colpito da una strada forma influenzale, così chiede a sua moglie di chiamare un prete. La moglie è molto stupita e gli chiede: “Perché vuoi che chiami un prete? E’ tutta la vita che siamo ebrei ortodossi!” “E vuoi che faccia ammalare il rabbino?”...

<<Un uomo va dallo psicanalista e dice: “Dottore, faccio sempre un sogno nel quale c’è una porta con un cartello. Io continuo a tirare, ma per qualche motivo la porta non si apre”. Il medico chiede: “E che cosa dice il cartello?”. “Spingere” risponde l’uomo.>>     <<A man goes...

<<Il signor Friedman si sente male. Va dal medico e, dopo numerose analisi, la diagnosi è che ha contratto una strana specie di virus tropicale. “Il solo modo per uccidere il virus – dice il medico – è molto succo d’arancia.” “Capisco – ribatte il paziente, -...

<<La signora Michael incontra una sua amica che è appena ritornata dalle vacanze: “Come è andata la vacanza?” le chiede. “Meravigliosamente – risponde l’amica – Il tempo era stupendo e l’hotel era proprio di prima classe! Piscina, quattro campi da tennis, camera enorme con un bagno...

<<La signora Brown è su una nave da crociera, avvicina il capitano e dice: “ Mi scusi, capitano, è la mia prima crociera e mi stavo chiedendo se le imbarcazioni di questa stazza affondano spesso”. Il capitano, con lo sguardo fisso all’orizzonte, risponde: “No, mai più...

<<Un uomo sta guidando una strada di campagna quando la sua automobile si ferma in panne, così esce dalla sua vettura e cerca di ripararla. Dopo un po’ passa un cavallo che guarda la macchina e dice: “Il suo problema è probabilmente la batteria”. L’uomo rimane sconvolto,...

<<A Hollywood c’era un compositore così stupido che, quando allo studio gli hanno portato uno spartito, ha collegato i pallini.>>   <<In Hollywood there was a composer whi was so stupid that on his first day at the studio, they brought him sheet music and he connected...

<<Un ragazzo torna a casa da scuola dopo l’allenamento di football con un naso tutto graffiato e un orecchio tagliato. Sua madre è esterrefatta perché il figlio non si ricorda di chi sono.>>   <<A boy went home from school after football practice with a very badly bruised...

<<Un contadino dice al suo amico: “La mia gallina fa le uova quadrate”. “Ma è incredibile – commenta l’altro. – E sa anche parlare?” “solo una parola: ahi!”>>   <<A farmer says to his friend: “My hen lays aquare eggs”. “That’s amazing – comments the other.- And can it talk...